{"id":699,"date":"2026-06-05T17:32:03","date_gmt":"2026-06-05T17:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.photolivres.fr\/?post_type=livres&p=699"},"modified":"2026-07-24T14:17:12","modified_gmt":"2026-07-24T14:17:12","slug":"songs-in-a-strange-land","status":"publish","type":"livres","link":"https:\/\/www.photolivres.fr\/index.php\/livres\/songs-in-a-strange-land\/","title":{"rendered":"Songs in a strange land"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Am.sud<\/a><\/div>\n\n\n\n
Esclavage<\/a><\/div>\n\n\n\n
Nature (Rivi\u00e8re)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Plis multiples<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Songs in a strange land<\/h1>\n\n\n\n

Michelle Piergoelam<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Lecturis, 2023
21 x 28 cm, 52 pp
couverture souple
reliure singer
600 ex.<\/strong>

Texte : Alex Van Stipriaan
Anglais<\/strong>

isbn : 9789462265127
Disponibilit\u00e9 faible<\/strong>

This book is about the nighttime hours on the water of the enslaved in Suri-name. The design of the book takes you on a journey, where you imagine your-self in the different phases of the night. The enslaved spent hours on the water rowing their boats: during that time they rehearsed new songs with critical comments about the masters. The songs are sung using a call-and-response technique where one person takes the lead and the rest respond. It was a new way to create cultural elements and feel powerful.

Songs in a Strange Land visualizes the stories of hope and resilience, providing a glimpse of these traditions during the years of slavery, with the code language hidden in work songs. It is about underexposed Afro-Surinamese stories during the time of slavery, where intangible cultural heritage comes to light. These stories and traditions, passed down from Africa to Suriname, and from generation to generation, allowed the enslaved to share their thoughts without the slave owner knowing what was really meant. (texte \u00e9diteur)<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":700,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-699","livres","type-livres","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.photolivres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/livres\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.photolivres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/livres"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.photolivres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/livres"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.photolivres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.photolivres.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}